Po powrocie do Oksfordu Josh usiłuje zapomnieć o emocjonujących przeżyciach z Meksyku i zagadkowej śmierci ojca, lecz przeszłość szybko daje o sobie znać. Tajemnicze pocztówki zdają się zawierać niezrozumiałą, zaszyfrowaną wiadomość... Zdumiewające okoliczności powodują, że chłopiec zaczyna się zastanawiać, czy wśród dotychczasowych sojuszników nie ma zdrajcy. Dalsze dociekania zawiodą go z powrotem do ojczyzny ojca - Meksyku, gdzie czeka wiele nowych tajemnic, ale także fałszywych tropów. Każdy jego ruch może doprowadzić do tragedii, lecz równie zgubny może się okazać brak działania. Drugi tom przygód Josha jest równie intrygujący jak pierwszy. Historia, w którą został wplątany główny bohater, może zaważyć na losach całego świata. Koniec Kalendarza Majów zwiastuje przełomowe wydarzenia, ale czy rzeczywiście do nich dojdzie?...